2017/09123456789101112131415161718192021222324252627282930312017/11

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Kuwata Band / スキップ・ビート        1986/07/05発売
Superfly / スキップ・ビート(KUWATA BAND):カバー


スキップ・ビート』 (SKIPPED BEAT) 作詞・作曲:桑田佳祐

Lennonが流れるRock Cafe
あれも濡れもす予感
いろんな女corner, 可憐な女ばかり
People on the Floor, oh!!

タレントまがいのDisco step
まるで誰かと似てる
野蛮な女 嫌だァ 美人な女からは
くちびるが帰らない

乱れしぐさに心を奪われて
ただMa Ma Ma Maどう言うの?
泣き顔におぼれて 声かけた
もう何もかも夢の中へ

Singin'割れたパーツのマニア
Oh~腰をからめ すんげェ
Skipped Beat, Skipped Beat
Skipped Beat, Skipped Beat

君にとりこの純生 ジュニア
Won't you hear me cry?
Won't you hear me cry?
No more

恋と涙のRock Cafe
色にまかれて踊る
自然な女Closer 夕べの女見事
People at the bar, Oh!!

夜分に身体は憂う
甘くせつなく燃える
いろんな女Corner 可憐な女ばかり
I love your guitar
Play some more to me

誰もかれもが花見と品定め
ただMa Ma Ma Ma愛情の
ムラサキの煙にゃ口説かれた
もう何もかも君の中へ

Singin'割れたパーツのマニア
Oh~腰をからめ すんげェ
Skipped Beat, Skipped Beat
Skipped Beat, Skipped Beat

君にとりこの純生 ジュニア
Don't you go away
Don't you go away
My babe

Woman, Say!! Yeah
Woman, Say!! Yeah
Woman, Say!! Yeah
Woman, Say!! Yeah
Rock and Roll, we like it!!
俺の大好きなPower

Singin'割れたパーツのマニア
Oh~腰をからめ すんげェ
Skipped Beat, Skipped Beat
Skipped Beat, Skipped Beat

君にとりこの純生 ジュニア
Won't you hear me cry?
Won't you hear me cry?
No more
Won't you hear me cry?
Won't you hear me cry?
No more


Kuwata Band / スキップ・ビート

デビューシングル「BAN BAN BAN」がロングヒットする中発売された2枚同時発売のシングル。

本作も前作同様に、オリコンチャートの集計上不利な土曜日発売であったため、発売週のオリコンチャートでは5位(「MERRY X'MAS IN SUMMER」は6位)であった。その後も3位→2位→3位→2位→1位と登場6週目でオリコン1位になっている。また、同時発売の「MERRY X'MAS IN SUMMER」は3位を2度記録したが、オリコンチャートでの1,2フィニッシュは達成できていない。

サザン名義のシングルでは当時オリコンチャート1位を獲得した作品がなかったが、サザンではなくKUWATA BAND名義で初のオリコンシングルチャート1位を記録している。

TBS系音楽番組『ザ・ベストテン』では早々と1位を記録し、6週連続1位を記録した。

タイトルの「スキップ・ビート」に深い意味はなく、ただスケベと語感が近かったからという当て字の英語である。ふと「スケベ〜スケベ〜」と繰り返すフレーズを思いつき、仮歌の段階でどうにか曲にしようと考えたが、他に語呂のいい英語がなかったために選ばれたのが「スキップ・ビート」であると桑田自身は語っている。

アナログ版ではLPのような収納型になっており、独立した歌詞カードはなく、ジャケットの片面に「スキップ・ビート(SKIPPED BEAT)」と「PAY ME」2曲の歌詞が印刷されていた。

本作のタイトルは英題の『SKIPPED BEAT』も付いたものであり、この後の収録作品でも省略されずに表記されている。また、品番の関係上本作が2ndとなり、そのために4thシングル「ONE DAY」とのオリコンシングルチャートでの連続1位記録が達成できていない。しかし、現在公式サイトのディスコグラフィでは3rdとして扱われている。

1. スキップ・ビート (SKIPPED BEAT) (作詞・作曲:桑田佳祐 編曲:KUWATA BAND

タイトルでもある『スキップ・ビート』という単語は後付けであるため、歌唱でははっきりと『スケベ』と言い切っている。
歌詞冒頭に登場するLennonは、桑田も敬愛するジョン・レノンを指す。歌詞内にはエロティックなワードや比喩が多数含まれている。女性器を意味する「割れたパーツ」、陰茎を意味する「ジュニア(日本語での隠語である息子)」、女性の喘ぐ様子を意味する「Woman, Say!!」など、様々な表現を用いている。僕らの音楽においてSuperflyがカバーしており、シングル「恋する瞳は美しい/やさしい気持ちで」のカップリングに収録される。

2. PAY ME (作詞:Tommy Snyder&桑田佳祐 作曲・編曲:KUWATA BAND

全英語詞曲。タイトルは日本語で「金をくれ」といった意味。歌詞の内容は桑田が自身のマネージャーに鬱憤をぶつける内容であり、仕事、ギャランティー、そして印税に関するリアルな描写になっている。歌詞には所属事務所アミューズの当時の社員や桑田のマネージャーの名前が複数登場しており、「ヤス」も当時のマネージャーが実名で登場している。同じアミューズに所属するタレント、三宅裕司と富田靖子、さらに当時のバンドTHE 東南西北の名前も登場し、歌詞に続いて桑田佳祐自身が単語の解説を書いている。なお、歌詞はいくつか日本語をローマ字表記しただけのものがある。ちなみに発売当初のEP盤では歌詞が掲載されていたが、再発のマキシシングルには掲載されていない(公式サイトでは掲載されている)。『NIPPON NO ROCK BAND』で河内淳一が歌った「FEEDBACK」の歌詞には「SHE'LL BE TELLIN'」と「ONE DAY」およびカバー曲を除くKUWATA BANDの曲名が、一部言い方を変更されて入っており、「SKIPPED BEAT」の代わりに「PAY ME」が入っている。

skipbeat
関連記事
スポンサーサイト
コメント:
この記事へのコメント:
コメント:を投稿する
URL:
コメント:
パスワード:
非公開コメント: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック:
この記事のトラックバック URL
http://goldenage1980.blog.fc2.com/tb.php/217-428a7104
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック:
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。